Priam Vista // Jelena Skulskajaga luulekogumiku “Я – твое стихотворение” esitlus

with Kommentaare pole

Kolmapäev, 23. september

16.00 Kohtumine kirjaniku, tõlkija ja kriitik Jelena Skulskajaga

Skulskaja esitleb luulekogumikku “Я – твое стихотворение” (tema tõlgitud kolme eesti luuletaja – Maarja Kangro, Juku-Kalle Raidi ning Jan Kausi looming) ja oma uusi romaane „Piiriarmastus“ ja “Samson väljub juuksurist”. Luuletusi ja katkendeid Skulskaja raamatutest loevad tema teatristuudio „Poeetiline sõpruskond“ tudengid Karina Oskilko, Jüri Vihterpal ja Dmitri Sokolov.

На творческой встрече с писателем, поэтом, критиком, переводчиком Еленой Скульской будет представлена новая книга «Я – твое стихотворение» – сборник переводов трех поэтов поколения сорокалетних, которые сегодня определяют основные тенденции эстонской поэзии. Стихи Маарьи Кангро, Юку-Калле Райда и Яна Кауса, а также отрывки из двух недавних романов Е. Скульской «Пограничная любовь» и «Самсон выходит из парикмахерской» прочтут студенты ее театральной студии Карина Оскилко, Юрий Вихтерпал и Дмитрий Соколов.